{"id":16258,"date":"2005-12-01T11:19:39","date_gmt":"2005-12-01T11:19:39","guid":{"rendered":"http:\/\/hinternet.de\/blog\/2005\/12\/quo-vadis-deutscher-krimi\/"},"modified":"2022-06-15T14:15:23","modified_gmt":"2022-06-15T12:15:23","slug":"quo-vadis-deutscher-krimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/2005\/12\/quo-vadis-deutscher-krimi\/","title":{"rendered":"Quo vadis, deutscher Krimi?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hinternet.de\/weblog\/2005\/cover\/astrid_fischer.jpg\" alt=\"astrid_fischer.jpg\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Oder: Wie soll das noch enden, wenn arrivierte deutsche Krimiautorinnen jetzt schon auf &#8222;Amerikanisch&#8220; schreiben und sich ausgerechnet von Andrea Fischer zur\u00fcck in ihre Muttersprache \u00fcbersetzen lassen? Ein schlichtes und verzeihliches Versehen des schweizer Nachrichtenmagazins \u2192<a href=\"http:\/\/www.facts.ch\/dyn\/magazin\/buecher\/539795.html\">&#8222;Facts&#8220;<\/a>? Ja, wollen wir doch hoffen. Aber f\u00fcr einen gesunden Lacher war dieser Zufallsfund schon gut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oder: Wie soll das noch enden, wenn arrivierte deutsche Krimiautorinnen jetzt schon auf &#8222;Amerikanisch&#8220; schreiben und sich ausgerechnet von Andrea Fischer zur\u00fcck in ihre Muttersprache \u00fcbersetzen lassen? Ein schlichtes und verzeihliches Versehen des schweizer Nachrichtenmagazins \u2192&#8222;Facts&#8220;? Ja, wollen wir doch hoffen. Aber f\u00fcr einen gesunden Lacher war dieser Zufallsfund schon gut.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"categories":[1070],"tags":[],"class_list":["post-16258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-watching-the-detectives"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"dpr","author_link":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/author\/dpr\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}