{"id":21041,"date":"2008-05-08T19:03:57","date_gmt":"2008-05-08T19:03:57","guid":{"rendered":"http:\/\/hinternet.de\/blog\/2008\/05\/the-alligators-english-edition\/"},"modified":"2022-06-15T02:38:18","modified_gmt":"2022-06-15T00:38:18","slug":"the-alligators-english-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/2008\/05\/the-alligators-english-edition\/","title":{"rendered":"The Alligator’s English Edition"},"content":{"rendered":"\n

Nu gut. Wenn in Deutschland tote Hose ist, was Kriminachrichten anbelangt, dann reisen wir ins englischsprachige Ausland, wo es immer wieder Interessantes zu vermelden gibt. \u00dcber „Knockemstiff“ etwa. Nicht nur „a hamlet of a few hundred people about 10 miles from Chillicothe that had gravel roads, rundown housing, a few general stores and a rough-and-tumble reputation“<\/em>, sondern auch Titel einer „collection of dark stories set in rural southern Ohio. While it’s fiction, the book is getting national acclaim for its imagery and sense of realism.“<\/em> Verfasst vom geb\u00fcrtigen Knockemstiffer Donald Ray Pollock. Mehr gibts \u2192hier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Mehr von Henning Mankell gibts ja in Deutschland noch diesen Monat. \u00dcber Mankell im Englischen („Eye of the Leopard“) berichtet der \u2192„Independant“<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der diesj\u00e4hrige „Glauser“ wieder als Ringelpiez mit Anfassen \u00fcber die B\u00fchne ging, wurde der „Edgar“ wie stets mit einem festlichen Bankett beschlossen. Otto Penzler, selbst einmal „Edgar“-Preistr\u00e4ger, \u2192berichtet <\/a>davon.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber „\u201cLas Vegas Noir,\u201d a collection of crime stories“ berichtet, na wer wohl, die \u2192„Las Vegas Sun“<\/a>. Wer aber die blaue englische Seaside der schwarzen amerikanischen W\u00fcste vorzieht, dem sei Julie Myersons „Something Might Happen“ ans Herz gelegt. Meint wenigstens die \u2192„Hereford Times“ <\/a>– und der w\u00fcrde ich niemals widersprechen.<\/p>\n\n\n\n

Mit Dank an unseren Auslandskorrespondenten luju, der sich sein Urlaubsgeld hiermit redlich verdient hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nu gut. Wenn in Deutschland tote Hose ist, was Kriminachrichten anbelangt, dann reisen wir ins englischsprachige Ausland, wo es immer wieder Interessantes zu vermelden gibt. \u00dcber „Knockemstiff“ etwa. Nicht nur „a hamlet of a few hundred people about 10 miles from Chillicothe that had gravel roads, rundown housing, a few general stores and a rough-and-tumble […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"categories":[1070],"tags":[],"class_list":["post-21041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-watching-the-detectives"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"dpr","author_link":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/author\/dpr\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}