{"id":39127,"date":"2023-11-21T00:02:00","date_gmt":"2023-11-20T23:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/?p=39127"},"modified":"2023-11-21T05:30:49","modified_gmt":"2023-11-21T04:30:49","slug":"pompe-a-merde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/2023\/11\/pompe-a-merde\/","title":{"rendered":"Pompe \u00e0 merde"},"content":{"rendered":"\n<p>Am 3. Mai 1936 schreibt Ren\u00e9 Magritte einen Brief an Richard Dupierreux, den Kunstkritiker des Brusseler &#8222;Le Soir&#8220;:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La b\u00eatise est un spectacle fort affligeant mais la col\u00e8re d\u2019un imb\u00e9cile a quelque chose de r\u00e9confortant. Aussi je tiens \u00e0 vous remercier pour les quelques lignes que vous avez consacr\u00e9es \u00e0 mon exposition.<br \/>Tout le monde m\u2019assure que vous n\u2019\u00eates qu\u2019une vieille pompe \u00e0 merde et que vous ne m\u00e9ritez pas la moindre attention. Il va sans dire que je n\u2019en crois rien et vous prie de croire cher monsieur Dupierreux en mes sentiments les meilleurs.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.deepl.com\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.deepl.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deep-L<\/a> \u00fcbersetzt das so:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><div id=\"___gatsby\"><div tabindex=\"-1\" id=\"gatsby-focus-wrapper\"><div class=\"relative pr-0 false\"><div class=\"relative bg-neutral-next-50\" data-testid=\"translator\"><div class=\"min-[1280px]:px-[70px]\"><main class=\"relative mx-auto max-w-[1400px] py-6\"><div class=\"space-y-6\"><nav aria-labelledby=\"translation-modes-heading\"><div class=\"space-y-6\"><div><div id=\"headlessui-tabs-panel-7\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" data-headlessui-state=\"selected\" aria-labelledby=\"headlessui-tabs-tab-1\" class=\"\"><div class=\"space-y-2\"><div class=\"border-dark-7 border bg-white shadow-sm xl:rounded-lg\"><section class=\"rounded-inherit mb-0\" aria-labelledby=\"text-translator-section-heading\"><div class=\"rounded-inherit\"><div class=\"rounded-bl-inherit rounded-br-inherit grid grid-cols-1 grid-rows-[auto_auto] min-[768px]:grid-cols-[1fr_auto_1fr] min-[768px]:grid-rows-[1fr] TextTranslatorLayout-module--bothareas--wXSVy\"><div class=\"rounded-br-inherit relative z-[1] min-h-[240px] min-w-0 md:min-h-[clamp(250px,50vh,557px)] max-[768px]:min-h-[375px]\"><section aria-labelledby=\"translation-target-heading\" class=\"flex h-full flex-col rounded-inherit transition-colors border relative mb-0 border-blue-chill\"><div class=\"relative flex flex-1 flex-col\"><div contenteditable=\"true\" role=\"textbox\" aria-multiline=\"true\" tabindex=\"0\" aria-disabled=\"false\" data-content=\"true\" data-dl-no-input-translation=\"true\" _d-id=\"4\" data-remove-rtf=\"true\" aria-labelledby=\"translation-target-heading\" dir=\"ltr\" lang=\"de-DE\" aria-placeholder=\"\"><p _d-id=\"1590\"><span _d-id=\"8570\" class=\"--l --r sentence_highlight\">Die Dummheit ist ein sehr betr\u00fcbliches Schauspiel, aber die Wut eines Dummkopfs hat etwas Tr\u00f6stliches. <\/span><span _d-id=\"8573\" class=\"--l --r sentence_highlight\">Deshalb m\u00f6chte ich Ihnen f\u00fcr die wenigen Zeilen danken, die Sie meiner Ausstellung gewidmet haben.<\/span><\/p><p _d-id=\"1592\"><span _d-id=\"8577\" class=\"--l --r sentence_highlight\">Jeder versichert mir, dass Sie nur eine alte Dreckschleuder sind und nicht die geringste Aufmerksamkeit verdienen. <\/span><span _d-id=\"8580\" class=\"--l --r sentence_highlight\">Ich glaube das nat\u00fcrlich nicht und bitte Sie, Herr Dupierreux, an meine besten Gef\u00fchle zu glauben. <\/span><\/p><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/nav><\/div><\/main><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 3. Mai 1936 schreibt Ren\u00e9 Magritte einen Brief an Richard Dupierreux, den Kunstkritiker des Brusseler &#8222;Le Soir&#8220;: La b\u00eatise est un spectacle fort affligeant mais la col\u00e8re d\u2019un imb\u00e9cile a quelque chose de r\u00e9confortant. Aussi je tiens \u00e0 vous remercier pour les quelques lignes que vous avez consacr\u00e9es \u00e0 mon exposition.Tout le monde m\u2019assure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[4536,4949,2571,4948],"class_list":["post-39127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aufgelesen","tag-beleidigung","tag-brief","tag-kritiker","tag-magritte"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"mitty","author_link":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/author\/walt_mitty\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hinternet.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}