Wirklich nur ein Zufall?

Soeben frisch ausgepackt: Bücher von Stieg Trenter („Eine Puppe für Samarkand“, Neuer Europa Verlag) und Leif G.W. Persson („Zwischen der Sehnsucht des Sommers und der Kälte des Winters“, btb). Na und?
Bücher kommen hier täglich an, aber – das hier sind schwedische! Schwedische! Ich krieg eigentlich eher mauretanische als schwedische und jetzt gleich zwei und das einen Tag nachdem mir der Band „Fjorde, Elche, Mörder. Der skandinavische Kriminalroman“, herausgegeben von Jost Hindersmann auf den Tisch geflattert ist! Zufall?

Ich glaube nicht an Zufälle. Will aber hier auch nicht das Gerücht in die Welt setzen, →NordPark habe die Verlage NEV und btb gekauft, um dort schwedische Krimis zu veröffentlichen, die ihrerseits dazu führen, dass besagter Elche-Band reißenden Absatz findet. Wird man bei NordPark natürlich leugnen, täte ich ja auch, wenn ich, sagen wir mal, Diogenes und S. Fischer übernehmen würde. Zufall jedenfalls kann es nicht sein, dass sowohl Trenter (sein Buch wurde 1959 erstveröffentlicht) als auch Persson bei Hindersmann erwähnt werden. Spekulieren wir also weiter.