Braungebrannt und endlich wieder nüchtern: Thomas Wörtche, verantwortlich fürs Kriminelle beim „Titel-Magazin“, ist aus dem Urlaub zurück und legt jetzt richtig los. Heute lesen wir ein Porträt von Stuart MacBride, diverse Rezensionen (Colin Cotterill, John Connolly, Jean-Christophe Rufin) sowie – ein Gedicht von H.C. Artmann. Bei so viel lyrischer Besinnung tut dann der Rundumschlag von Le Chef persönlich richtig gut. Die neue Kolumne „Markt & Totschlag“ preludiert mit einer kritischen Betrachtung des aktuellen Hardboiled-Hypes. Und wo gibts die ganze Bescherung? →Hier natürlich.