„Wir lassen uns unsere Art zu leben nicht kaputt machen“
Deshalb ist Hinternet (die kulturelle Frittenbude am Rande der Datenautobahn) ab sofort täglich eine Stunde länger geöffnet.
Schlagwort: Terror
Sag’s mit einem Lächeln
Anonymus vs. IS
Die Maske (Modell „Ghazi Fawkes“) zum Top-Event jetzt im „It´s War!“-Fanshop:
Übersetzungsfeinheiten
In den Sat.1 Nachtnachrichten konnte man sehen, wie sich Condoleezza Rice in der britischen Botschaft in Washington in eine Kondolenzbuch eintrug. Obwohl sie bestimmt in der Schule nie eine 1 in Schrift hatte war ihr Text klar zu erkennen:
„They will not have died in vain“
und Sat.1 übersetzte gleich für uns:
„Ihr Tod wird nicht ungesühnt bleiben“.
